S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>
qrcode
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


| - | | -|
<< shall we? | main | うまい棒 >>
party!?
バイト先のレストランで英語担当のワタクシ。

仕事入る前の手洗い中、電話を持ってマネージャーが来ました。
「英語でなんか話してるんだよー。聞いて。」って。

おいおい^^;

満席ということは、先に電話に出た人が伝えたようで
その後が聞き取れなかったようです。

お客様は「席が空いたら部屋に電話ください」と言ってました。

(あっ、私はホテルのレストランでバイトしてます)

で、人数を聞いたんです。
アメリカに居た時に習ったフレーズを使って。

「How many are in your party?」と。

しかし、うまく口からフレーズが出なくてパーティが強調されました。

お客様は「PARTY!?!?」とビックリ。

ワタクシ、慌てふためいて
「How many people?」と言い直しました。

いやいや。
すぐに言葉が出て来てよかった。。。。ホッ。

今度からシンプルにhow many peopleで通そうと思いますw

| English | 22:05 | comments(4)|
スポンサーサイト

| - | 22:05 | -|
Comment
そうだよ〜。超シンプルにHow many people?だよ〜(笑)しかし、よく習ったフレーズ思いついたよね!そこがすごいよ!!^^
英語って使わない環境にいると焦るよね。
私も同じ。つか、英語使う環境に居ても焦ってるよ(笑)

| muttantan | 2012/03/18 4:29 AM |

英語担当なんて、カッコいいですね!
それにホテルのレストランなんて素敵〜。
美味しいお料理が沢山あるのでしょうね。
| ユゥ・メイ | 2012/03/18 4:29 PM |

muttantanへ

習ったフレーズ使いたかったんだけど、使ったことなくて噛んだ(笑)
焦ると言葉でないのに、二秒後にHow many~ってすんなりでて来たからホントよかった。
| yuka | 2012/03/18 11:16 PM |

ユゥ・メイさんへ

ホテルのレストランといっても、経営が違うから従業員は英語必須じゃないんです。
なので、ヘンテコ英語でも話せる私がどうしても担当になってしまうんですよー。
まかないでレストランの料理食べてるんですが、なかなか美味しいです。
ぜひユゥ・メイさんにも来て頂きたいです。
| yuka | 2012/03/18 11:21 PM |